obscene magazine volume01 (Poster Cover Version)
obscene magazineは、日本のサブカルチャーに焦点を当て、過去・現在・未来をつなぐプラットフォームを築くことを目指すインデペンデントマガジンです。創刊号のテーマは1998年に誕生したと言われる、ゴス&ロリータ・カルチャー。
写真家には、Petra Collins,Nick Haymes,細倉真弓,Jing Shao,Daniel Archer...
スタイリストにはRemi Takenouchi,Ellie Grace Cumming...
などすべての紙面において、各国の前線で活躍するトップクリエイターが集結し、世界中のゴス&ロリータ・ラヴァーのドキュメントを収録。この魅惑的なカルチャーを次なる時代へと導いていきます。
Play back Tokyo Subculture. Researching the now and then. Build a platform that blends the past, present, and what's to come. The First Issue features Goth & Lolita culture, which was born in 1998. This is a pure documentary showcasing people who love Goth & Lolita culture all over the world. All of their passion and feelings will shape the next era of Goth & Lolita culture.
PUBLISHER / EDITOR IN CHIEF
SAKIKO FUKUHARA & TAKA ARAKAWADESIGNER SATOSHI SUZUKI
EDITOR
SAKIKO FUKUHARA / LESENPRODUCITON
TAKA ARAKAWA, INO YU / BABYLONCASTING DIRECTOR
TAKA ARAKAWA / ALTERCASTING
INO YU / ALTERCONTRIBUTING EDITOR
YIQING YANENGLISH TRANSLATOR
MIRANDA REMINGTON